Resulta que el decano de Salud, Jorge Pepe,
manda una carta de lectores a La Calle
reclamando por un error en la noticia sobre la UNER. Un errorcito, mire, una
cosita de nada, simplemente le recuerda al diario más viejo de la ciudad, que
la Facultad de la UNER es de Ciencias de la Salud, y no de la Alimentación. Y
desde el diario le contestan –¡enojados, además!– que ellos copiaron y pegaron
textualmente de la DGIP, así que reclámele a ellos. Les faltó agregar:
“Nosotros jamás corregimos las noticias que copiamos y pegamos. Es más, de
hecho ni siquiera corregimos las nuestras”.
Como no hay dos sin tres, lo del Insólito
anterior no terminó ahí, porque en el sitio de LT11 ¡también copiaron y pegaron con el mismo error! No, si es
contagioso...
No queremos ser mal pensados, pero parece
que La Calle la tiene contra la Uner.
Este comentario publicado tras el homenaje a Quino que se realizó en Paraná, se
lleva el premio anual “Bad Milk”, que otorga la empresa Leche Vicco. Un premio
aparte, como siempre, para los horrores (“Humberto
Ecco”).
Encausar
o encauzar
Un error muy común. No es menor la
diferencia, porque “encausar” es “Formar causa a alguien, proceder contra él judicialmente”. En
cambio, “encauzar” (lo que en realidad dijo el entrevistado) es “Dar cauce”, “Encaminar,
dirigir por buen camino un asunto, una discusión, etc”. (Clarín, Entrevista a Aníbal Pérez Liñan)
Ya que estamos con el debate por la Ley,
una perlita del pasado: así presentaban los diarios la “sanción” (por decreto)
de la Ley de la dictadura. Fíjense qué sobriedad, qué mesura. Nada de “Ley
mordaza”, “Ley para controlar a los medios”, ni nada por el estilo. El recorte
es de La Prensa, pero Clarín y La Nación no publicaron nada distinto. Salvo en la serie de
Spielberg “Volver al futuro” y en los manuales de historia, el pasado no se
puede modificar. Así que por decencia y para evitar el contraste, podrían ser
más mesurados ahora ¿no? (Imagen tomada del libro Decíamos ayer, de Eduardo
Blaustein y Martin Zubieta).
No hay comentarios:
Publicar un comentario